“Ben Kirkendoll leaves the records at home in favor of his iPods, Apple Computer’s disk-based music player, which he simply plugs into an audio system’s mixer. He’s part of a small but growing number of DJs who have turned to MP3 music files for their accessibility and convenience.”

Once upon a time it took two of us about an hour to unload and reload all the equipment. [AP by way of Doc Searls]