The original post got lost somewhere along the way and this clip from Gold Diggers of 1933 is one of my favorites. Ginger Rogers sining in pig latin? Oh yes.