Apophenia.

The spontaneous perception of connections and meaningfulness in unrelated things. I feel a little better knowing there's a name for it. You can explore the concept further in Pattern Recognition.